OpenLegislation

Article 1

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

Regulation (EC) No 1782/2003 is hereby amended as follows:

  1. 1..

    In Article 95(4), the following second subparagraph shall be added:

    ‘However, for Germany and Austria the ceiling fixed on the basis of the reference quantities for the 12-month period of 1999/2000, shall be, respectively, 27 863 827,288 and 2 750 389,712 tonnes.’

  2. 2..

    Article 96(2) is hereby amended as follows:

    1. (a)

      the row for Germany shall be replaced by the following:

      ‘

      Germany101,99204,52306,78

      ’;

    2. (b)

      the row for Austria shall be replaced by the following:

      ‘

      Austria10,0620,1930,28

      ’.