Article 8b Submission of licence applications and issue of licences in September 2004 for the third periodF1
United Kingdom
For the third period for the issue of licences in September 2004, applications for licences shall be submitted in accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 896/2001.
To be accepted, import licence applications for the additional quantity,
submitted by a traditional operator may not relate to a quantity exceeding the difference between the reference quantity established pursuant to Article 6(3) and the sum of the quantities covered by import licences issued for the first two periods respectively in May and July;
submitted by a non-traditional operator may not relate to a quantity exceeding the difference between the allocation notified pursuant to Article 7(2) and the sum of the quantities covered by import licences issued for the first two periods respectively in May and July.
The licences referred to in this Article shall be issued in accordance with Article 18 of Regulation (EC) No 896/2001.