Article 9 Release of securities
United Kingdom
1.
Securities against the import licences of traditional operators as provided for in Article 24 of Regulation (EC) No 896/2001 shall be released in proportion to the quantities released for free circulation in a new Member State.
2.
Securities against the allocations of non-traditional operators as provided for in Article 8(2) of Regulation (EC) No 896/2001 shall be released in proportion to the quantities actually released for free circulation in a new Member State on the terms laid down in that Article.