OpenLegislation

Division II COMPANY LAW

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE).

  1. (a)

    In Annex I, the following is inserted between the entries for Belgium and Denmark:

    ‘CZECH REPUBLIC:

    akciová společnost’

    and, between the entries for Germany and Greece:

    ‘ESTONIA:

    aktsiaselts’

    and, between the entries for Italy and Luxembourg:

    ‘CYPRUS:

    Δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, Δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση

    LATVIA:

    akciju sabiedrība

    LITHUANIA:

    akcinės bendrovės’

    and, between the entries for Luxembourg and the Netherlands:

    ‘HUNGARY:

    részvénytársaság

    MALTA:

    kumpaniji pubbliċi / public limited liability companies’

    and, between the entries for Austria and Portugal:

    ‘POLAND:

    spółka akcyjna’

    and, between the entries for Portugal and Finland:

    ‘SLOVENIA:

    delniška družba

    SLOVAKIA:

    akciová spoločnos’;

  2. (b)

    in Annex II, the following is inserted between the entries for Belgium and Denmark:

    ‘CZECH REPUBLIC:

    akciová společnost,

    společnost s ručením omezeným’

    and, between the entries for Germany and Greece:

    ‘ESTONIA:

    aktsiaselts ja osaühing’

    and, between the entries for Italy and Luxembourg:

    ‘CYPRUS:

    Δημόσια εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές,

    δημόσια Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με εγγύηση,

    ιδιωτική εταιρεία

    LATVIA:

    akciju sabiedrība,

    un sabiedrība ar ierobežotu atbildību

    LITHUANIA:

    akcinės bendrovės,

    uždarosios akcinės bendrovės’

    and, between the entries for Luxembourg and the Netherlands:

    ‘HUNGARY:

    részvénytársaság,

    korlátolt felelősségű társaság

    MALTA:

    kumpaniji pubbliċi / public limited liability companies

    kumpaniji privati/private limited liability companies’

    and, between the entries for Austria and Portugal:

    ‘POLAND:

    spółka akcyjna,

    spółka z ograniczoną odpowiedzialnością’

    and, between the entries for Portugal and Finland:

    ‘SLOVENIA:

    delniška družba,

    družba z omejeno odgovornostjo

    SLOVAKIA:

    akciová spoločnos',

    spoločnosť s ručením obmedzeným’.