OpenLegislation

Article 1

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

In Article 2 of Regulation (EC) No 796/2006, paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.

Buying-in of butter by tendering, as provided for in the third subparagraph of Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999, is hereby open from 29 July to 31 August 2006 in the following Member States, under the conditions provided for in Section 3a of Regulation (EC) No 2771/1999: Spain, Ireland, Poland and Portugal.’