Article 11 Elimination of surplus quantities
United Kingdom
Bulgaria and Romania shall each ensure the elimination from the market, without Community intervention, of a quantity of sugar or isoglucose equal to the surplus quantity referred to in Article 9(1), by F130 September 2009 at the latest.
Elimination of surplus quantities determined pursuant to Article 9 shall be carried out without Community support, in accordance with the following methods:
by export from the Community by identified operators, without national support;
by use in the sector of combustibles;
by denaturation without aid for animal feed in accordance with Titles III and IV of Commission Regulation (EEC) No 100/72f1.
Where for Bulgaria or Romania, the total quantities determined by the Commission in accordance with Article 9(1) exceed the total quantities identified under Article 10, then Bulgaria or Romania, as appropriate, shall be charged with an amount equal to the difference between those figures [in white sugar or dry matter equivalent] multiplied by the highest positive difference between EUR 631,9 per tonne and the average monthly quotation of white sugar observed at the London No. 5 white sugar futures market for the nearest term during the period from 1 January 2007 to 30 September 2009. That amount shall be assigned to the Community budget by 31 May 2010 at the latest.