Article 12 Proofs of elimination by the operators
United Kingdom
By F131 December 2009 at the latest, the operators concerned shall provide the proof, to the satisfaction of Bulgaria or Romania, as appropriate, that they have eliminated in accordance with Article 11(2), and at their own expense, their individual surplus quantities of sugar and isoglucose identified by virtue of the application of Article 10.
When the sugar or isoglucose is eliminated in accordance with Article 11(2)(a), the proof of elimination shall consist of:
relevant documents referred to in Articles 32 and 33 of Regulation (EC) No 1291/2000 necessary for the release of the guarantee.
The application for the export licence referred to in preceding subparagraph shall comprise in section 20 the following indication:
‘for export in accordance with Article 11(2)(a) of Regulation (EC) No 1832/2006.’
The export licence shall comprise in section 22 the following indication:
‘to be exported without refund … (quantity for which this licence was issued) kg;’
The export licence shall be valid from the date of its issue until 30 September 2009.
In case the proof of elimination is not provided in accordance with paragraphs 1 to 2, Bulgaria or Romania, as appropriate, shall charge the operator concerned with an amount equal to its individual surplus quantity, identified by virtue of the application of Article 10, multiplied by EUR 500 per tonne (in white sugar or dry matter equivalent). This amount shall be assigned to the national budget of Bulgaria or Romania, as appropriate.