Council Regulation (EC) No 319/2006 of 20 February 2006 amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers

Regulation (EC) No 1782/2003 is amended as follows:

1. 1))

   in Article 33(1), point (a) shall be replaced by the following:

   1. (a)

      ‘they have been granted a payment in the reference period referred to in Article 38 under at least one of the support schemes referred to in Annex VI or, in the case of olive oil, in the marketing years referred to in the second subparagraph of Article 37(1), or, in the case of sugar beet, cane and chicory, if they have benefited from market support in the representative period referred to in point K of Annex VII.’;

2. 2))

   the following subparagraph shall be added to Article 37(1):

   ‘For sugar beet, cane and chicory used for the production of sugar or inulin syrup the reference amount shall be calculated and adjusted in accordance with point K of Annex VII.’;

3. 3))

   Article 40(2) shall be replaced by the following:

   ‘2.

   If the whole reference period was affected by the case of force majeure or exceptional circumstances, the Member State shall calculate the reference amount on the basis of the 1997 to 1999 period or, in case of sugar beet, cane and chicory on the basis of the closest marketing year prior to the representative period chosen in accordance with point K of Annex VII. In this case, paragraph 1 shall apply mutatis mutandis.’;

4. 4))

   Article 41 shall be amended as follows:

   1. (a)

      the following subparagraph shall be added to paragraph 1:

      ‘In the case of chicory and taking into account the latest data made available to it by the Member States until 31 March 2006, the Commission may, in accordance with the procedure referred to in Article 144(2), reallocate the national amounts set out in point K(2) of Annex VII and adapt the national ceilings set out in Annex VIII accordingly without changing the global amounts or the ceilings respectively.’;

   2. (b)

      the following paragraph shall be inserted after paragraph 1:

      ‘(1a)

      Where some of the quantities of the quota sugar or the quota inulin syrup were produced in a Member State on the basis of sugar beet, cane or chicory grown in another Member State during any of the marketing years 2000/2001, 2001/2002, 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 or 2005/2006, the ceilings set out in point K of Annex VII and the national ceilings set out in Annexes VIII and VIIIa of the Member States concerned shall be adapted by transferring the amounts corresponding to the relevant quantities from the national ceilings of the Member State where the relevant sugar or inulin syrup was produced to those of the Member State where the relevant quantities of sugar beet, cane or chicory were grown.

      The Member States concerned shall inform the Commission by 31 March 2006 of the quantities concerned.

      The transfer shall be decided by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 144(2).’;

5. 5))

   in Article 43(2), point (a) shall be replaced by the following:

   1. (a)

      ‘in case of potato starch, dried fodder, seed, olive groves, and tobacco aids listed in Annex VII, the number of hectares whose production has been granted the aid in the reference period, as calculated in points B, D, F, H, I of Annex VII and, in case of sugar beet, cane and chicory, the number of hectares as calculated in accordance with point 4 of point K of that Annex;’;

6. 6))

   the following subparagraph shall be added to Article 63(3):

   ‘However, with regard to the inclusion of the sugar beet, cane and chicory payments component in the single payment scheme, Members States may decide by 30 April 2006, to apply the derogation provided for in the first subparagraph.’;

7. 7))

   the following paragraph shall be added to Article 71a:

   ‘3.

   Any new Member State having applied the single area payment scheme may provide that, in addition to the eligibility conditions established in Article 44(2), “eligible hectare” shall mean any agricultural area of the holding which has been maintained in good agricultural condition at 30 June 2003, whether in production or not at that date.

   Any new Member State having applied the single area payment scheme may also provide that the minimum size of eligible area per holding for which payment entitlements shall be established and for which payments shall be granted shall be the minimum size of eligible area of the holding fixed in accordance with the second subparagraph of Article 143b(5).’;

8. 8))

   Article 71c shall be replaced by the following:

   ‘Ceiling

   Article 71c

   The national ceilings of the new Member States shall be those listed in Annex VIIIa. Except for the dried fodder, sugar and chicory components thereof, the ceilings shall be calculated taking account of the schedule of increments provided for in Article 143a, and therefore do not need to be reduced.

   Article 41(1a) shall apply mutatis mutandis.’;

9. 9))

   Article 71d(1) shall be replaced by the following:

   ‘1.

   Each new Member State shall proceed to a linear percentage reduction of its national ceiling in order to constitute a national reserve. This reduction shall not be greater than 3 %, without prejudice to the application of Article 71b(3). However, it may exceed 3 % provided that a greater reduction is necessary for the application of paragraph 3 of this Article.’;

10. 10))

    in Article 71d(6) the first subparagraph shall be replaced by the following:

    ‘6.

    Except in case of transfer by actual or anticipated inheritance and of application of paragraph 3, and by way of derogation from Article 46, the entitlements established using the national reserve shall not be transferred for a period of five years starting from their allocation.’;

11. 11))

    the following paragraph shall be added to Article 71d:

    ‘7.

    New Member States may use the national reserve for the purpose of establishing, according to objective criteria and in such a way as to ensure equal treatment between farmers and to avoid market and competition distortions, reference amounts for farmers in areas subject to restructuring and/or development programmes relating to one or the other form of public intervention in order to avoid abandoning of land and/or in order to compensate specific disadvantages for farmers in those areas.’;

12. 12))

    the following subparagraph shall be added to Article 71e(2):

    ‘However, new Member States having applied the single area payment scheme may be considered as one single region.’;

13. 13))

    the following Article shall be added in Chapter VI of Title III:

    ‘Farmers with no eligible hectares

    Article 71m

    By way of derogation from Articles 36 and 44(2), a farmer who was granted payments referred to in Article 47 or who was acting in a sector referred to in Article 47 and receives payment entitlements in accordance with Article 71d for which he does not have eligible hectares within the meaning of Article 44(2) in the first year of implementation of the single payment scheme, shall be authorised by the Member State to derogate from the obligation to provide a number of eligible hectares equivalent to the number of entitlements on the condition that he maintains at least 50 % of the agricultural activity exercised before the transition to the single payment scheme expressed in livestock units (LU).

    In the case of a transfer of payment entitlements, the transferee may benefit from this derogation only if all the payment entitlements subject to the derogation are transferred.’;

14. 14))

    the first subparagraph of Article 90 shall be replaced by the following:

    ‘The aid shall be granted only in respect of areas whose production is covered by a contract between the farmer and the processing industry or by a contract between the farmer and the collector, except in case of processing undertaken by the farmer himself/herself on the holding.’;

15. 15))

    the following Chapters shall be inserted in Title IV:

    ‘CHAPTER 10e

    SUGAR PAYMENT

    Transitional sugar payment

    Article 110p

    1.

    In case of application of Article 71, farmers may qualify for a transitional sugar payment in respect of the year 2006. It shall be granted within the limits of the amounts set out in point K of Annex VII.

    2.

    Without prejudice to Article 71(2), the amount of the transitional sugar payment per farmer shall be determined by Member States on the basis of objective and non-discriminatory criteria such as:

    • the quantities of sugar beet, cane or chicory covered by delivery contracts concluded in accordance with Article 19 of Regulation (EC) No 1260/2001,

    • the quantities of sugar or inulin syrup produced in accordance with Regulation (EC) No 1260/2001,

    • the average number of hectares under sugar beet, cane or chicory used for the production of sugar or inulin syrup and covered by delivery contracts concluded in accordance with Article 19 of Regulation (EC) No 1260/2001

    and in respect of a representative period which could be different for each product of one or more of the marketing years 2004/2005, 2005/2006 and 2006/2007 to be determined by Member States before 30 April 2006.

    However, where the representative period includes the marketing year 2006/2007, this marketing year shall be replaced by the marketing year 2005/2006 for farmers affected by a renunciation of quota in the marketing year 2006/2007 as provided for in Article 3 of Council Regulation (EC) No 320/2006 of 20 February 2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community^f1.

    Where the marketing year 2006/2007 is chosen, the references to Article 19 of Regulation (EC) No 1260/2001 contained in the first subparagraph shall be replaced by references to Article 6 of Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector^f2.

    3.

    Articles 143a and 143c shall not apply to the transitional sugar payment.

    CHAPTER 10f

    COMMUNITY AID FOR SUGAR BEET AND CANE PRODUCERS

    Scope

    Article 110q

    1.

    In Member States which have granted the restructuring aid provided for in Article 3 of Regulation (EC) No 320/2006 for at least 50 % of the sugar quota fixed in Annex III of Regulation (EC) No 318/2006, Community aid shall be granted to sugar beet and cane producers.

    2.

    The aid shall be granted for a maximum of five consecutive years as from the marketing year in which the threshold of 50 % referred to in paragraph 1 has been reached but no later than for the marketing year 2013/2014.

    Conditions for eligibility

    Article 110r

    The aid shall be granted in respect of the quantity of quota sugar obtained from sugar beet or cane delivered under contracts concluded in accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 318/2006.

    Amount of the aid

    Article 110s

    The aid shall be expressed per tonne of white sugar of standard quality. The amount of the aid shall be equal to half of the amount obtained by dividing the amount of the ceiling referred to in point 2 of point K of Annex VII for the Member State concerned for the corresponding year by the total of the sugar and inulin syrup quota fixed in Annex III of Regulation (EC) No 318/2006.’

16. 16))

    in Article 143b(3), the last indent shall be replaced by the following:

    1. —

       ‘adjusted using the relevant percentage specified in Article 143a for the gradual introduction of direct payments, except for the amounts available in accordance with point 2 of point K of Annex VII or in accordance with the differential between these amounts and those actually applied as referred to in Article 143ba(4).’;

17. 17))

    the following Article shall be inserted after Article 143b:

    ‘Separate sugar payment

    Article 143ba

    1.

    By way of derogation from Article 143b the new Member States applying the single area payment scheme may decide by 30 April 2006, to grant in respect of the years 2006, 2007 and 2008, a separate sugar payment to farmers eligible under the single area payment scheme. It shall be granted on the basis of objective and non-discriminatory criteria such as:

    • the quantities of sugar beet, cane or chicory covered by delivery contracts concluded in accordance with Article 19 of Regulation (EC) No 1260/2001,

    • the quantities of sugar or inulin syrup produced in accordance with Regulation (EC) No 1260/2001,

    • the average number of hectares under sugar beet, cane or chicory used for the production of sugar or inulin syrup and covered by delivery contracts concluded in accordance with Article 19 of Regulation (EC) No 1260/2001

    and in respect of a representative period which could be different for each product of one or more of the marketing years 2004/2005, 2005/2006 and 2006/2007 to be determined by Member States before 30 April 2006.

    However, where the representative period includes the marketing year 2006/2007, this marketing year shall be replaced by the marketing year 2005/2006 for farmers affected by a renunciation of quota in the marketing year 2006/2007 as provided for in Article 3 of Regulation (EC) No 320/2006.

    Where the marketing year 2006/2007 is chosen, the references to Article 19 of Regulation (EC) No 1260/2001 contained in the first subparagraph shall be replaced by references to Article 6 of Regulation (EC) No 318/2006.

    2.

    The separate sugar payment shall be granted within the limits of the ceilings set out in point K of Annex VII.

    3.

    By way of derogation from paragraph 2, each new Member State concerned may decide by 31 March 2006 on the basis of objective criteria to apply for the separate sugar payment a lower ceiling than that listed in point K of Annex VII.

    4.

    The funds made available for granting the separate sugar payment in accordance with paragraphs 1, 2 and 3 shall not be included in the annual financial envelope referred to in Article 143b(3). In case of application of paragraph 3 of this Article the differential between the ceiling listed in point K of Annex VII and that actually applied shall be included in the annual financial envelope referred to in Article 143b(3).

    5.

    Articles 143a and 143c shall not apply to the separate sugar payment.’;

18. 18))

    the following point shall be inserted in Article 145 after point (d)a):

    1. (d)-b)

       ‘detailed rules relating to the inclusion of sugar beet, cane and chicory support into the single payment scheme and relating to the payments referred to in Chapters 10e and 10f.’;

19. 19))

    Article 155 shall be replaced by the following:

    ‘Other transitional rules

    Article 155

    Further measures required to facilitate the transition from the arrangements provided for in the Regulations referred to in Articles 152 and 153 and in Regulation (EC) No 1260/2001 to those established by this Regulation, notably those related to the application of Articles 4 and 5 and the Annex of Regulation (EC) No 1259/1999 and Article 6 of Regulation (EC) No 1251/1999 and from the provisions related to the improvement plans provided for in Regulation (EEC) No 1035/72 to those referred to in Articles 83 to 87 of this Regulation, may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 144(2) of this Regulation. Regulations and Articles referred to in Articles 152 and 153 shall continue to apply for the purpose of the establishment of the reference amounts referred to in Annex VII.’;

20. 20))

    the Annexes shall be amended in accordance with the Annex to this Regulation.

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

It shall apply as from 1 January 2006.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.