OpenLegislation

Division II

United Kingdom Repealed

Original text. Later amendments are not shown.

  1. 1Without prejudice to paragraph 2, in the event of the merger or transfer of sugar-producing undertakings or the transfer of sugar factories, the quota shall be adjusted as follows:
  2. 2Division 2
  3. 3In the event of closure, in circumstances other than those referred to in paragraph 1, of:
  4. 4Division 4
  5. 5In the event of the lease of a factory belonging to a sugar-producing undertaking, the Member State may reduce the quota of the undertaking offering the factory for rent and allocate the portion by which the quota was reduced to the undertaking which rents the factory in order to produce sugar in it.
  6. 6Division 6
  7. 7Division 7

Notes on the whole EU Regulation

Textual amendments

F1

Regulation repealed (with saving) by Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007, Art. 230; and, in so far as still in force: Annex 14 Pt. A omitted (31.12.2020) by virtue of S.I. 2019/1422, reg. 2A (as inserted by S.I. 2020/1453, regs. 1(2)(b), 14(4)); Annex 14 amended (E.W.) (1.12.2022) by S.I. 2022/1150, regs. 1(2), 2; and Arts. 113a, 114, 117, Annex 14, Annex 15 amended (2.2.2023) (S.) by S.S.I. 2022/361, regs. 1, 2; word in Annex 15 substituted (S.) (14.2.2026) by S.S.I. 2025/407, regs. 1, 2(b); word in Art. 114(2) substituted (S.) (14.2.2026) by S.S.I. 2025/407, regs. 1, 2(a)

Notes on Annex VIII

Textual amendments

F1

Regulation repealed (with saving) by Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007, Art. 230; and, in so far as still in force, specified provisions amended (1.1.2024) by The Common Organisation of the Markets in Agricultural Products (Amendment) Regulations 2022 (S.I. 2022/1150), regs, 1(2), 2 and amended (2.2.2023) by The Agriculture (Retained EU Law and Data) (Scotland) Act 2020 (Consequential Modifications) and Agricultural Products, Aquatic Animal Health and Genetically Modified Organisms (EU Exit) (Amendment) Regulations 2022 (S.S.I 2022/361), regs. 1, 2(2)(3)(4)(5)(6)