OpenLegislation

Annex II

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

ANNEX III

Entries referred to in Article 9

— In Bulgarian

  • Мито … — Регламент (ЕО) № …/…

    • — In Spanish

  • Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…

    • — In Czech

  • Celní sazba … – nařízení (ES) č. …/…

    • — In Danish

  • Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…

    • — In German

  • Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…

    • — In Estonian

  • Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…

    • — In Greek

  • Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. …/…

    • — In English

  • Customs duty … — Regulation (EC) No …/…

    • — In French

  • Droit de douane: … — règlement (CE) no …/…

    • — In Italian

  • Dazio: … — regolamento (CE) n. …/…

    • — In Latvian

  • Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…

    • — In Lithuanian

  • Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…

    • — In Hungarian

  • Vámtétel: … – …/…/EK rendelet

    • — In Dutch

  • Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…

    • — In Polish

  • Stawka celna … – rozporządzenie (WE) nr …/…

    • — In Portuguese

  • Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…

    • — In Romanian

  • Taxă vamală: … – Regulamentul (CE) nr. …/…

    • — In Slovak

  • Clo … – nariadenie (ES) č. …/…

    • — In Slovenian

  • Carina: … – Uredba (ES) št. …/…

    • — In Finnish

  • Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…

    • — In Swedish

  • Tull … – Förordning (EG) nr …/…