OpenLegislation

Division (4) 32011 R 1273: Commission Implementing Regulation (EU) No 1273/2011 of 7 December 2011 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (OJ L 325, 8.12.2011, p. 6):

United Kingdom

Changes not yet applied. Later legislation changes this provision in ways not yet written into the text below:

  1. (a)

    In Annex V, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:

    — in Croatian

  2. ‘Oslobođeno carine do količine navedene u odjeljcima 17 i 18 ove dozvole (Provedbena uredba (EU) br. 1273/2011)’.

  3. (b)

    In Annex VI, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:

    — in Croatian

  4. ‘Carine ograničene na 15 % ad valorem do količine navedene u poljima 17 i 18 ove dozvole (Provedbena uredba (EU) br. 1273/2011)’.

  5. (c)

    In Annex VII, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:

    — in Croatian

  6. ‘Stopa carine snižena za 30,77 % u odnosu na carinu navedenu u članku u odnosu na carinu navedenu u članku 140. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 do količine navedene u poljima 17 i 18 ove dozvole (Provedbena uredba (EU) br. 1273/2011)’.

  7. (d)

    In Annex VIII, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:

    — in Croatian

  8. ‘Oslobođeno carine do količine navedene u poljima 17 i 18 ove dozvole (Provedbena uredba (EU) br. 1273/2011, članak 1. stavak 1. podstavak (d))’.

  9. (e)

    In Annex IX, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:

    — in Croatian

  10. ‘Oslobođeno carine do količine navedene u poljima 17 i 18 ove dozvole (Provedbena uredba (EU) br. 1273/2011, članak 1. stavak 1. podstavak (e))’.