OpenLegislation

Division (1) 32006 R 0951 Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (OJ L 178, 1.7.2006, p. 24):

United Kingdom

Changes not yet applied. Later legislation changes this provision in ways not yet written into the text below:

  1. (a)

    In the Annex, under A, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:

    — in Croatian

  2. ‘“Uredba (EZ) br. … (SL …, …, str. …), rok za dostavu ponuda: …”’.

  3. (b)

    In the Annex, under B, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:

    — in Croatian

  4. ‘“visina primjenjive subvencije”’.

  5. (c)

    In the Annex, under C, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:

    — in Croatian

  6. ‘“Šećer koji se ne smatra da je ‘izvan kvote’ za izvoz bez subvencije.”’.

  7. (d)

    In the Annex, under D, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:

    — in Croatian

  8. ‘“Izvoz/uvoz, članak 116. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 – dozvola vrijedi u … (država članica koja izdaje dozvolu)”’.

  9. (e)

    In the Annex, under E, the following entry is inserted after the entry ‘in French’:

    — in Croatian

  10. ‘Šećer korišten u jednom ili više proizvoda navedenih u Prilogu VIII. Uredbe (EZ) br. 318/2006.’.