OpenLegislation

Division (2)

Original text. Later amendments are not shown.

Equivalent EN/ISO methods will be adopted when issued for properties listed above.

Notes on Division B

Footnotes

f1

The values quoted in the specifications are ‘true values’. In establishment of their limit values the terms of ISO 4259 Petroleum products - Determination and application of precision data in relation to methods of test have been applied and in fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero has been taken into account; in fixing a maximum and minimum value, the minimum difference is 4R (R = reproducibility). Notwithstanding this measure, which is necessary for technical reasons, the manufacturer of fuels shall nevertheless aim at a zero value where the stipulated maximum value is 2R and at the mean value in the case of quotations of maximum and minimum limits. Should it be necessary to clarify whether a fuel meets the requirements of the specifications, the terms of ISO 4259 shall be applied.

f2

A correction factor of 0,2 for MON and RON shall be subtracted for the calculation of the final result in accordance with EN 228:2008.

f3

A correction factor of 0,2 for MON and RON shall be subtracted for the calculation of the final result in accordance with EN 228:2008.

f4

The fuel may contain oxidation inhibitors and metal deactivators normally used to stabilise refinery gasoline streams, but detergent/dispersive additives and solvent oils shall not be added.

f5

Ethanol is the only oxygenate that shall be intentionally added to the reference fuel. The ethanol used shall conform to EN 15376.

f6

The actual sulphur content of the fuel used for the Type 6 test shall be reported.

f7

There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus, iron, manganese, or lead to this reference fuel.

f8

Ethanol is the only oxygenate that shall be intentionally added to the reference fuel. The ethanol used shall conform to EN 15376.

f9

The values referred to in the specifications are ‘true values’. When establishing the value limits, the terms of ISO 4259 Petroleum products — Determination and application of precision data in relation to methods of test were applied. When fixing a minimum value, a minimum difference of 2R above zero was taken into account. When fixing a maximum and minimum value, the minimum difference used was 4R (R = reproducibility). Notwithstanding this procedure, which is necessary for technical reasons, fuel manufacturers shall aim for a zero value where the stipulated maximum value is 2R and for the mean value for quotations of maximum and minimum limits. Where it is necessary to clarify whether fuel meets the requirements of the specifications, the ISO 4259 terms shall be applied.

f10

In cases of dispute, the procedures for resolving the dispute and interpretation of the results based on test method precision, described in EN ISO 4259 shall be used.

f11

In cases of national dispute concerning sulphur content, either EN ISO 20846 or EN ISO 20884 shall be called up similar to the reference in the national annex of EN 228.

f12

The actual sulphur content of the fuel used for the Type 6 test shall be reported.

f13

Ethanol to meet specification of EN 15376 is the only oxygenate that shall be intentionally added to this reference fuel.

f14

The unleaded petrol content may be determined as 100 minus the sum of the percentage content of water and alcohols.

f15

There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus, iron, manganese, or lead to this reference fuel.