OpenLegislation

Paragraph 1

Original text. Later amendments are not shown.

CEREAL GRAINS, THEIR PRODUCTS AND BY-PRODUCTS

NumberNameDescriptionCompulsory declarations
(1)(2)(3)(4)
1.01OatsGrains of Avena sativa L. and other cultivars of oats.
1.02Oat flakesProduct obtained by steaming and rolling dehusked oats. It may contain a small proportion of oat husks.Starch
1.03Oat middlingsBy-product obtained during the processing of screened, dehusked oats into oat groats and flour. It consists principally of oat bran and some endosperm.Fibre
1.04Oat hulls and branBy-product obtained during the processing of screened oats into oat groats. It consists principally of oat hulls and bran.Fibre
1.05BarleyGrains of Hordeum vulgare L.
1.06Barley middlingsBy-product obtained during the processing of screened, dehusked barley into pearl barley, semolina or flour.Fibre
1.07Barley proteinDried by-product of starch production from barley. It consists principally of protein obtained from starch separation.ProteinStarch
1.08Rice, brokenBy-product of preparation of polished or glazed rice Oryza sativa L. It consists principally of undersized and/or broken grains.Starch
1.09Rice bran (brown)By-product of the first polishing of dehusked rice. It consists principally of particles of the aleurone layer, endosperm and germ.Fibre
1.10Rice bran (white)By-product of the polishing of dehusked rice. It consists principally of particles of the aleurone layer, endosperm and germ.Fibre
1.11Rice bran with calcium carbonateBy-product of the polishing of dehusked rice. It consists principally of silvery skins, particles of the aleurone layer, endosperm and germ; it contains varying amounts of calcium carbonate resulting from the polishing process.FibreCalcium carbonate
1.12Fodder meal of parboiled riceBy-product of the polishing of dehusked pre-cooked rice. It consists principally of silvery skins, particles of the aleurone layer, endosperm, germ; it contains varying amounts of calcium carbonate resulting from the polishing process.FibreCalcium carbonate
1.13Ground fodder riceProduct obtained by grinding fodder rice, consisting either of green, chalky or unripe grains, sifted out during the milling of husked rice, or of normal dehusked grains which are yellow or spotted.Starch
1.14Rice germ expellerBy-product of oil manufacture, obtained by pressing of the germ of rice to which parts of the endosperm and testa still adhere.ProteinFatFibre
1.15Rice germ, extractedBy-product of oil manufacture obtained by extraction of the germ of rice to which parts of the endosperm and testa still adhere.Protein
1.16Rice starchTechnically pure rice starch.Starch
1.17MilletGrains of Panicum miliaceum L.
1.18RyeGrains of Secale cereale L.
1.19Rye middlingsf1By-product of flour manufacture, obtained from screened rye. It consists principally of particles of endosperm, with fine fragments of the outer skins and some grain waste.Starch
1.20Rye feedBy-product of flour manufacture, obtained from screened rye. It consists principally of fragments of the outer skins, and of particles of grain from which less of the endosperm has been removed than in rye bran.Starch
1.21Rye branBy-product of flour manufacture, obtained from screened rye. It consists principally of fragments of the outer skins, and of particles of grain from which most of the endosperm has been removed.Fibre
1.22SorghumGrains of Sorghum bicolor (L.) Moench s.l.
1.23WheatGrains of Triticum aestivum (L.), Triticum durum Desf. and other cultivars of wheat
1.24Wheat middlingsf2By-product of flour manufacture, obtained from screened grains of wheat or dehusked spelt. It consists principally of particles of endosperm with fine fragments of the outer skins and some grain waste.Starch
1.25Wheat feedBy-product of flour manufacture, obtained from screened grains of wheat or dehusked spelt. It consists principally of fragments of the outer skins and of particles of grain from which less of the endosperm has been removed than in wheat bran.Fibre
1.26Wheat Branf3By-product of flour manufacture, obtained from screened grains of wheat or dehusked spelt. It consists principally of fragments of the outer skins and of particles of grain from which the greater part of the endosperm has been removed.Fibre
1.27Wheat germBy-product of flour milling consisting essentially of wheat germ, rolled or otherwise, to which fragments of endosperm and outer skin may still adhere.ProteinFat
1.28Wheat glutenDried by-product of the manufacture of wheat starch. It consists principally of gluten obtained during the separation of starch.Protein
1.29Wheat gluten feedBy-product of the manufacture of wheat starch and gluten. It is composed of bran, from which the germ has been partially removed or not, and gluten, to which very small amounts of the components of the screening of the grain as well as very small amounts of residues of the starch hydrolysis process may be added.

Protein

Starch

1.30Wheat starchTechnically pure starch obtained from wheat.Starch
1.31Pre-gelatinised wheat starchProduct consisting of wheat starch largely expanded by heat treatment.Starch
1.32SpeltGrains of spelt Triticum spelta L., Triticum dioccum Schrank, Triticum monococcum.
1.33TriticaleGrains of Triticum X secale hybrid.
1.34MaizeGrains of Zea mays L.
1.35Maize middlingsf4By-product of the manufacture of flour or semolina from maize. It consists principally of fragments of the outer skins and of particles of grain from which less of the endosperm has been removed than in maize bran.Fibre
1.36Maize branBy-product of the manufacture of flour or semolina from maize. It consists principally of outer skins and some maize germ fragments, with some endosperm particles.Fibre
1.37Maize germ expellerBy-product of oil manufacture, obtained by pressing of dry or wet processed maize germ to which parts of the endosperm and testa may still adhere.

Protein

Fat

1.38Maize germ, extractedBy-product of oil manufacture, obtained by extraction of dry or wet processed maize germ to which parts of the endosperm and testa may still adhere.Protein
1.39Maize gluten feedf5By-product of the wet manufacture of maize starch. It is composed of bran and gluten, to which the broken maize obtained from screening at an amount no greater than 15% of the product and/or the residues of the steeping liquor used for the production of alcohol or other starch-derived products, may be added. The product may also include residues from the oil extraction of maize germs obtained also by a wet process.

Protein

Starch

Fat, if > 4.5%

1.40Maize glutenDried by-product of the manufacture of maize starch. It consists principally of gluten obtained during the separation of the starch.Protein
1.41Maize starchTechnically pure starch obtained from maize.Starch
1.42Pre-gelatinised maize starchf6Product consisting of maize starch largely expanded by heat treatment.Starch
1.43Malt culmsBy-product of malting, consisting mainly of dried rootlets of germinated cereals.Protein
1.44Brewers' dried grainsBy-product of brewing obtained by drying residues of malted and unmalted cereals and other starchy products.Protein
1.45Distillers' dried grainsf7By-product of alcohol distilling obtained by drying solid residues of fermented grain.Protein
1.46Distillers' dark grainsf8By-product of alcohol distilling obtained by drying solid residues of fermented grain to which pot ale syrup or evaporated spent wash has been added.Protein

Annotations

Footnotes

f1

Products containing more than 40% starch may be qualified as ‘rich in starch’. They may be referred to in German as ‘Roggennachmehl’.

f2

Products containing more than 40% starch may be qualified as ‘rich in starch’. They may be referred to in German as ‘Weizennachmehl’.

f3

If this ingredient has been subjected to a finer milling the word ‘fine’ may be added to the name or the name may be replaced by a corresponding denomination.

f4

Products containing more than 40% starch may be qualified as ‘rich in starch’. They may be referred to in German as ‘Maisnachmehl’.

f5

This name may be replaced by ‘corn gluten feed’.

f6

This name may be replaced by ‘extruded maize starch’.

f7

The name may be supplemented by the grain species.

f8

This name may be replaced by ‘distillers’ dried grains and solubles’. The name may be supplemented by the grain species.