Paragraph 6
As made
Unless special facilities are provided for the continuous disposal of waste, the latter must be placed in leakproof, covered containers which are easy to clean and disinfect. Waste must not be allowed to accumulate in working areas. It must be removed either continuously or as soon as the containers are full and at least at the end of each working day in the containers or to the premises referred to in paragraph 6 of Section I of Chapter III. The containers, receptacles and/or premises set aside for waste must always be thoroughly cleaned and, if appropriate, disinfected after use. Waste stored there must not constitute a source of contamination for the establishment or of pollution of its surroundings.