Paragraph 11

Shipping lines members of a conference shall be entitled to operate chartered ships to fulfil their conference obligations.