Paragraph 4

Requests for conciliation in disputes other than those referred to in article 24, paragraph 2, may be made at any time.