Regulation 2 Commission Regulation (EC) No 1235/2008

(1)

Commission Regulation (EC) No 1235/2008 laying down detailed rules for implementation of Council Regulation (EC) No 834/2007 as regards the arrangements for imports of organic products from third countries^f1 is amended as follows.

(2)

Omit Article 13(8) to (10).

(3)

In Annex 5 (certificate of inspection)—

(a)

in box 2—

(i)

omit “, as it has effect in Great Britain”;

(ii)

omit the words from “Council Regulation (EC) No 834/2007, as it has effect in the European Union” to the end;

(b)

in the Notes—

(i)

in the entry relating to box 2, omit the words from “, as it has effect”, in the first place it occurs, to “European Union,”;

(ii)

in the entry relating to box 4—

(aa)

omit “, as it has effect in Great Britain, or Article 2(i) of Regulation (EC) No 834/2007, as it has effect in the European Union,”;

(bb)

omit “, as it has effect in Great Britain, or Article 34 of Regulation (EC) 889/2008, as it has effect in the European Union.”;

(iii)

in the entry relating to box 8, omit the words from “, as it has effect”, in the first place it occurs, to “European Union,”.

(4)

In Annex 6 (extract of the certificate of inspection)—

(a)

in box 2—

(i)

omit “, as it has effect in Great Britain”;

(ii)

omit the words from “Council Regulation (EC) No 834/2007, as it has effect in the European Union” to the end;

(b)

in the Notes, in the entry relating to box 2, omit the words from “, as it has effect”, in the first place it occurs, to “European Union,”.

Annotations

Footnotes

f1: EUR 2008/1235, amended by S.I. 2019/692 (itself amended by S.I. 2020/1452, 1661), 2020/1452, 2021/1266, 2022/609.