Part 2 Modifications: Substitution of Equivalent Words and Phrases in the Order
Northern Ireland As made
| Column 1 | Column 2 |
|---|---|
| constable (all references) | designated customs official |
| designated police station (all references, except in Article 32) | designated customs office |
| designated police station (reference at Article 32) | designated police station or designated customs office |
| officer/police officer (except in Articles 18(10A) and 56(17) and except all references to custody officer, detention officer, review officer, immigration officer or officer of Revenue and Customs) | designated customs official |
| police custody (all references) | customs custody |
| police detention (all references in Articles 24 and 32) | police detention or customs detention |
| police detention (all other references, except for the second reference in Article 40(1)(a)) | customs detention |
| police station/station (all references in Articles 20, 31, 32, 33 and 34) | police station or customs office |
| police station/station (all other references except for those in Article 47A) | customs office |
| rank (all references) | grade |
| the police (all references) | the Secretary of State, the Director of Border Revenue or designated customs officials |