Paragraph 11 F1

When publishing capacity restrictions in accordance with paragraph 9 for a first time, the infrastructure manager must launch a consultation with the applicants and the main operators of services facilities concerned on the capacity restrictions. Where a coordination in accordance with paragraph 12 is required between the first and second publication of capacity restrictions, infrastructure managers must consult with applicants and the main operators of service facilities concerned a second time between the end of that coordination and the second publication of the capacity restriction.