Paragraph 18
United Kingdom
Where a suspension notice has been served on any person in respect of any goods, no further such notice must be served on that person in respect of the same goods unless—
(a)
proceedings against that person for an offence in respect of a contravention, in relation to the goods, of a listed REACH provision; or
(b)
proceedings for the forfeiture of the goods,
are pending at the end of the period specified in the notice.