Article 3

United Kingdom

(1)

Any order, prohibition, restriction or exemption made, imposed or given effect to under or by virtue of the Sea Fish (Conservation) Act 1967, as extended to Guernsey, before the coming into force of this Order—

(a)

shall not be invalidated or cease to have effect in consequence of the amendments and modifications made by this Order; and

(b)

if in force at the time when this Order comes into force, shall be treated as if made, imposed or given effect to under or by virtue of that Act (as extended to Guernsey) as amended and modified by this Order, in so far as that may be necessary for continuing its effect after that time.

(2)

In relation to any time which falls after the coming into force of this Order, any reference (express or implied) in any Act, subordinate legislation or other document to a provision of the Sea Fish (Conservation) Act 1967 as extended to Guernsey shall, except where the context otherwise requires, be construed as or as including a reference to that provision as amended or modified by virtue of this Order.