Regulation 2 Modification of Regulation (EC) No 638/2004 on Community statistics relating to the trading of goods between Member StatesI1

Regulation (EC) No 638/2004 of the European Parliament and of the Council of 31March 2004 on Community statistics relating to the trading of goods between Member States and repealing Council Regulation (EEC) No 3330/91 F1(“the establishing Regulation”) is amended as follows.

Revoke Articles 2(g); 3(4); 4; 5(2) and (2a); 5(4), final sentence; 6(b) and (c); 7(3); 8(2) and (3); 9(1), second sub-paragraph, final sentence (the one starting with “The Commission shall”); 9(1), third sub-paragraph (the one starting with “Those implementing acts”); 9(2) final sentence; 9a; 10(3), second sub-paragraph (the one ending with “standards in force”) to 10(6); 12; 13; 13a; 14; and 16, final sentence.

In Article 5(4), for “Each Member State” substitute “ The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs ”.

In Article 9(2), for “Member States” substitute “ The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs ”.