Article 3 Assessment of contributions
The contributions from every processor and from every grower of home-grown beet who delivers beet to a processor in the year 1995—96, towards defraying the expenditure to be incurred in carrying out the programme for that year shall be assessed as follows:—
(a)
in the case of any grower of home-grown beet, the contribution shall be at the rate of 11.0p for every adjusted beet tonne of home-grown beet sold by him for delivery to a processor in that year;
(b)
in the case of any processor, the contribution shall be at the rate of 11.0p for every adjusted beet tonne of home-grown beet purchased by the processor in that year.