Article 4 Collection and recovery of contributions

All contracts made between any processor and any grower for the sale of home-grown beet for delivery to the processor in the year 1995—96 shall provide that the amount of the grower’s contribution assessed in accordance with paragraph (a) of article 3 of this Order shall be payable by the grower to the processor out of any sums standing to the credit of that grower in account with the processor and be deducted by the processor from the amount payable to the grower.

The processor shall pay the proceeds, together with the amount of the processor’s contribution assessed in accordance with paragraph (b) of article 3 of this Order, to the Ministers on or before 30th April 1996.

The amount of any contribution which has not been paid to the Ministers by the date on which it has become due for payment shall be recoverable by them.