Article 2

for article 3 thereof there shall be substituted the following:—

“3

There shall be established a pilotage district to be known as the Sullom Voe, Shetland, Pilotage District consisting of two parts, the limits of which shall be, respectively:—

• First Part:— The Waters of Yell Sound and Sullom Voe, including all the creeks, voes and inlets bounded on the North by a line drawn from the Northern extremity of the Point of Fethaland (latitude 60 degs 38.30' N longitude 01 degs 18.40' W) to the North Western extremity of the Point at Fogla Lee (latitude 60 degs 38.20' N longitude 01 degs 11.10' W) and in the South East by a line drawn from the North Western extremity of the Ness of Sound (latitude 60 degs 31.59' N longitude 01 degs 11.12' W) to the Northern extremity of Uynarey Isle (latitude 60 degs 30.92' N longitude 01 degs 11.87' W) and thence to the Northern extremity of Mio Ness (latitude 60 degs 29.74' N longitude 01 degs 13.60' W).

• Second Part:— The Waters of Yell Sound including all the creeks, voes and inlets bounded in the North West by a line drawn from the North Western extremity of the Ness of Sound (latitude 60 degs 31.59' N longitude 01 degs 11.12' W) to the Northern extremity of Uynarey Isle (latitude 60 degs 30.92' N longitude 01 degs 11.87' W) and thence to the Northern extremity of Mio Ness, (latitude 60 degs 29.74' N longitude 01 degs 13.60' W) and in the East by a line drawn from the Northern extremity of the Point of Feorwick on Lunna Ness (latitude 60 degs 26.78' N longitude 01 deg 04.14' W) to the Northern extremity of Lunna Holm (latitude 60 degs 27.43' N longitude 01 deg 02.40' W) thence in a Northerly direction to the Southern extremity of Heoga Ness (latitude 60 degs 29.43' N longitude 01 deg 02.40' W)”.

For article 5 there shall be substituted the following:—

“5

Pilotage shall be compulsory within the first part of the pilotage district.”.