Paragraph 7 F1

Article 11(3) is to be read as if—

(a)

in subparagraph (a), for the words from “required to implement” to the end, substitute “ under F2assimilated law for the protection of water ”;

(b)

in subparagraph (j), in the fourth indent, for the words from “Directive” to the end there were substituted “ Chapter 3 of Part 1 of the Energy Act 2008 and other assimilated law which transposed Directive 2009/31/EC on the geological storage of carbon dioxide ”;

(c)

in subparagraph (k)—

(i)

the words “in accordance with action taken pursuant to Article 16,” were omitted;

(ii)

for “agreed pursuant to Article 16” there were substituted “ in Annex 10 ”.

Annotations

Textual amendments

F1: Sch. 6 inserted (31.1.2020) by The Water (Amendment) (Northern Ireland) (EU Exit) Regulations 2019 (S.I. 2019/112), regs. 1(1), 11(9); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
F2: Word in Sch. 6 substituted (27.2.2025) by The Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023 (Consequential Amendments) Regulations 2025 (S.I. 2025/82), reg. 1(2), Sch. 10 para. 26