Paragraph 3 I1

England and Wales

In the Welsh text of the table in Schedule 6 to the Measure, omit the following entries—

(a)

“Awdurdodau’r Heddlu (“Police Authorities”)”;

(b)

“Ymddiriedolaethau Prawf (“Probation Trusts”)”;

(c)

“Yr Asiantaeth Genedlaethol er Gwella Plismona (“The National Policing Improvement Agency”)”;

(d)

“Athrofa Prifysgol Cymru, Caerdydd (“The University of Wales Institute, Cardiff”)”;

(e)

“Yr Awdurdod Asesu Clinigol Cenedlaethol (“National Clinical Assessment Service”)”;

(f)

“Awdurdod Gweithredu’r Gemau Olympaidd (“The Olympic Delivery Authority”)”;

(g)

“Bwrdd Dyfrffyrdd Prydain (“The British Waterways Board”)”;

(h)

“Y Comisiwn Datblygu Cynaliadwy (“The Sustainable Development Commission”)”;

(i)

“Comisiwn Gwasanaethau Cyfreithiol (“The Legal Services Commission”)”;

(j)

“Comisiwn y Loteri Genedlaethol (“TheNational Lottery Commission”)”;

(k)

“Comisiynydd y Gronfa Gymdeithasol (“The Social Fund Commissioner”)”;

(l)

“Y Cronfeydd Byw’n Annibynnol (“TheIndependent Living Funds”)”;

(m)

“Cymdeithas Fferyllol Frenhinol Prydain Fawr (“The Royal Pharmaceutical Society of Great Britain”)”;

(n)

“Cyngor Ffilm y DU (“UK Film Council”)”;

(o)

“Gwasanaeth Derbyn y Prifysgolion a’r Colegau (“Universities and Colleges Admission Service”)”;

(p)

“Llais Defnyddwyr (“Consumer Focus”)”;

(q)

“Prifysgol Cymru, Casnewydd (“The University of Wales, Newport”)”;

(r)

“Prifysgol Glyndŵr (“Glyndŵr University”); and

(s)

“Prifysgol Morgannwg (“University of Glamorgan”)”.

Annotations