Paragraph 10
In section 25 (interim relief in England and Wales and Northern Ireland in the absence of substantive proceedings)—
(a)
in subsection (1)—
(i)
in paragraph (a), after “State” insert “ or a Regulation State ”; and
(ii)
for paragraph (b), substitute—
“bthey are or will be proceedings whose subject-matter is within the scope of the Regulation as determined by Article 1 of the Regulation (whether or not the Regulation has effect in relation to the proceedings).”;
and
(b)
in subsection (3)—
(i)
in paragraph (a), after “State” insert “ or Regulation State ”; and
(ii)
for paragraph (b), substitute—
“(b)proceedings whose subject-matter is not within the scope of the Regulation as determined by Article 1 of the Regulation;”.