Paragraph 11

In section 27 (provisional and protective measures in Scotland in the absence of substantive proceedings)—

(a)

in subsection (2)(a), after “State” insert “ , in another Regulation State ”;

(b)

for subsection (2)(b) substitute—

“(b)
the subject-matter of the proceedings is within the scope of the Regulation as determined by Article 1 of the Regulation; and”;

and

(c)

in subsection (3)—

(i)

in paragraph (a), after “State” insert “ or Regulation State ”;

(ii)

for paragraph (b) substitute—

“(b)
proceedings whose subject-matter is not within the scope of the Regulation as determined by Article 1 of the Regulation;”;

and

(iii)

in paragraph (d), after “State” insert “ or Regulation State ”.