OpenLegislation

Article 12

Original text. Later amendments are not shown.

In Protocol 9 on trade in fish and other marine products:

  • ‘and Switzerland’ shall be deleted in Appendix 1, Article 2 (1) and (2) and ‘their’ shall be replaced by ‘its’ in the said paragraph 2,

  • ‘— Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation, signed on 22 July 1972, and a subsequent exchange of letters concerning agriculture and fisheries, signed on 14 July 1986;’ shall be deleted in Appendix 3.