Appendix ANNEX A SAFETY-RELATED COMMUNICATIONS BETWEEN PERSONNEL INVOLVED IN THE SUBSYSTEMF1
United Kingdom Repealed
INTRODUCTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
NATURE AND STRUCTURE OF THE SAFETY-RELATED MESSAGES
1.1.
NATURE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.
Top priority emergency messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.1.
Messages sent either by the ground or the driver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.2.
Messages issued by the driver
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2.
Procedure messages
1.1.2.1.
Nature of the messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2.2.
Procedure forms
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2.3.
Book of forms (livret formulaires)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3.
Additional messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4.
Information messages with a variable, content
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4.1.
Model structure for messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4.2.
Glossary of railway terminology
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4.3.
Descriptive diagram of the rolling stock
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4.4.
Descriptive statement of the characteristics of the infrastructure equipment (track, traction supply, etc.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
COMMUNICATIONS METHODOLOGY
2.1.
ELEMENTS AND RULES OF THE METHODOLOGY
2.1.1.
Glossary of terms used in the procedures
2.1.1.1.
Speech transmission procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.2.
Message receiving procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.3.
Communications breaking procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.4.
Message cancelling procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.
Rules to be applied in the event of error or misunderstanding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.1.
Errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.2.
Misunderstanding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.
Word, number, time, distance, speed and date spelling code
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.1.
Spelling out of words and letter groups
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.2.
Expression of numbers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.3.
Expression of time
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.4.
Expression of distances and speeds
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.5.
Expression of dates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.
COMMUNICATIONS STRUCTURE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.
Rules for identification and requests for instruction
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.1.
Identification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.
Request for instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.
Rules for message transmission procedures
2.2.2.1.
Top priority safety messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.2.
Procedural message
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.2.1.
Message sending
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.2.2.
Message receiving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.2.3.
Read back
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.2.4.
Acknowledgement of correct read back
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.2.5.
Acknowledgement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.2.6.
Traceability and verification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.2.7.
Reporting back
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.3.
Additional messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.4.
Information messages with a variable content not predetermined
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .