Annex
United Kingdom
The Annex to Regulation (EEC) No 94/92 is amended as follows:
- 1..
In the text relating to Australia, point 3 is replaced by the following:
‘3.
Inspection bodies:
-
Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS) (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry)
-
Bio-dynamic Research Institute (BDRI)
-
Organic Growers of Australia Inc. (OGA)
-
Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)
-
National Association of Sustainable Agriculture, Australia (NASAA)
-
Australian Certified Organic Pty. Ltd.’
-
- 2..
In the text relating to Costa Rica, point 5 is replaced by the following:
‘5.
Duration of the inclusion: 30.6.2011.’
- 3..
After the text relating to Costa Rica, the following text is inserted:
‘INDIA
1.
Product categories:
- (a)
unprocessed crop products within the meaning of Article 1(1)(a) of Regulation (EEC) No 2092/91;
- (b)
foodstuffs composed essentially of one or more ingredients of plant origin within the meaning of Article 1(1)(b) of Regulation (EEC) No 2092/91.
2.
Origin: products of category 1(a) and organically grown ingredients in products of category 1(b) that have been grown in India.
3.
Inspection bodies:
-
BVQI (India) Pvt. Ltd
-
Ecocert SA (India Branch Office)
-
IMO Control Private Limited
-
Indian Organic Certification Agency (Indocert)
-
International Resources for Fairer Trade
-
Lacon Quality Certification Pvt. Ltd
-
Natural Organic Certification Association
-
OneCert Asia Agri Certification private Limited
-
SGS India Pvt. Ltd.
-
Skal International (India)
-
Uttaranchal State Organic Certification Agency (USOCA).
4.
Certificate issuing bodies: as at 3
5.
Duration of the inclusion: 30.6.2009.’
- (a)
- 4..
The text relating to Switzerland is amended as follows:
- (a)
Point 1 is replaced by the following:
‘1.
Product categories:
- (a)
unprocessed crop products and livestock and unprocessed livestock products within the meaning of Article 1(1)(a) of Regulation (EEC) No 2092/91, with the exception of:
-
products, produced during the conversion period, as referred to in Article 5(5) of that Regulation;
-
- (b)
processed agricultural crop and livestock products intended for human consumption within the meaning of Article 1(1)(b) of Regulation (EEC) No 2092/91, with the exception of:
-
products, as referred to in Article 5(5) of that Regulation, containing an ingredient of agricultural origin produced during the conversion period.’
-
- (a)
- (b)
Point 3 is replaced by the following:
‘3.
Inspection bodies:
-
Institut für Marktökologie (IMO)
-
bio.inspecta AG
-
Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS)
-
Bio Test Agro (BTA).’
-
- (a)
- 5..
The text relating to New Zealand is amended as follows:
- (a)
Point 3 is replaced by the following:
‘3.
Inspection bodies:
-
AgriQuality
-
BIO-GRO New Zealand.’
-
- (b)
Point 5 is replaced by the following:
‘5.
Duration of the inclusion: 30.6.2011.’
- (a)