Appendix 10

Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).

Specify the tolerance.

Please fill in here the upper and lower values for each variant.

To be documented in case of a single OBD engine family and if not already documented in the documentation package(s) referred to in line 3.2.12.2.7.0.4.

Value for the combined WHTC including cold and hot part in accordance with Annex VIII to this Regulation.

To be documented if not documented in the documentation referred to in point 3.2.12.2.7.1.1.

Delete as appropriate.

Information concerning engine performance shall only be given for the parent engine.

Specify the tolerance; to be within ± 3 % of the values declared by the manufacturer.

In the case of engines included in points 1.1.3. and 1.1.6. of Annex I to this Regulation, repeat the information for all fuels tested, where applicable.

If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbol ‘?’ (e.g. ABC?123??).

Classified according to definitions listed in F3Article 4 of Regulation (EU) 2018/858.

Dual-fuel engines.

In case of a dual-fuel engine or vehicle.

In the case of dual-fuel engines of Type 1B, Type 2B and Type 3B.

Except for dual-fuel engines or vehicles.

In the cases laid down in Table 1 of Annex 15 to UNECE Regulation No 49 for dual-fuel, and in Annex I to Regulation (EC) No 595/2009 for positive ignition engines.

In the case of dual-fuel engines of Type 1B, Type 2B, and Type 3B, repeat the information in both dual-fuel and diesel mode.

This figure shall be rounded off to the nearest tenth of a millimetre.

This value shall be calculated and rounded off to the nearest cm³.

Determined in accordance with the requirements of Annex XIV.