OpenLegislation

Division 5.1.6.2.2.4

United Kingdom

Original text. Later amendments are not shown.

The manufacturer may separate the retarder losses from the total transmission losses by testing in the order as described below:

  1. (1)

    F1The load-independent torque loss for the complete transmission including retarder shall be measured as defined in point 3.1. for transmission testing in one of the higher transmission gears:

    = T l,in,withret

  2. (2)

    The retarder and related parts shall be replaced with parts required for the equivalent transmission variant without retarder. The measurement of point (1) shall be repeated.

    = Tl,in,withoutret

  3. (3)

    The load-independent torque loss for the retarder system shall be determined by calculating the differences between the two test data sets

    = Tl,in,retsys = Tl,in,withret – Tl,in,withoutret

Annotations

Textual amendments

F1

Substituted by Commission Regulation (EU) 2019/318 of 19 February 2019 amending Regulation (EU) 2017/2400 and Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards the determination of the CO2 emissions and fuel consumption of heavy-duty vehicles (Text with EEA relevance).