Regulation 4 Amendment of the principal RegulationsI1
Northern Ireland
In regulation 2 –
(a)
for “Swiss Agreement” there shall be substituted “Switzerland Agreement”;
(b)
after the definition of “Metropolitan Police District” there shall be inserted –
““new academic term” means any academic term beginning on or after 1st September 2004;
“new payment” means a payment made under these Regulations as amended by the Students Awards (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2004;
“old payment” means a payment which would have been made under these Regulations if they had not been amended by the Students Awards (Amendment) (Northern Ireland) Regulations 2004.”